Immense et rouge
Au-dessus du Grand Palais
Le soleil d'hiver apparaît
Et disparaît
Comme lui mon coeur va disparaître
Et tout mon sang va s'en aller
S'en aller à ta recherche
Mon amour
Ma beauté
Et te trouver
Là où tu es.
Posts tonen met het label Jacques Prévert. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Jacques Prévert. Alle posts tonen
dinsdag 17 januari 2012
zondag 26 april 2009
Immense et rouge
Immense et rouge
Au-dessus du grand Palais
Le soleil d'hiver apparaît
Et disparaît
Comme lui mon coeur va disparaître
Et tout mon sang va s'en aller
s'en aller à ta recherche
Mon amour
Ma beauté
Et te trouver
là où tu es.
Au-dessus du grand Palais
Le soleil d'hiver apparaît
Et disparaît
Comme lui mon coeur va disparaître
Et tout mon sang va s'en aller
s'en aller à ta recherche
Mon amour
Ma beauté
Et te trouver
là où tu es.
dinsdag 10 maart 2009
Le temps perdu - Jacques Prévert
Devant la porte de l'usine
le travailleur soudain s'arrête
le beau temps l'a tiré par la veste
et comme il se retourne
et regarde le soleil
tout rouge tout rond
souriant dans son ciel de plomb
il cligne de l'oeil
familièrement
Dis donc camarade Soleil
tu ne trouves pas
que c'est plutôt con
de donner une journée pareille
à un patron?
le travailleur soudain s'arrête
le beau temps l'a tiré par la veste
et comme il se retourne
et regarde le soleil
tout rouge tout rond
souriant dans son ciel de plomb
il cligne de l'oeil
familièrement
Dis donc camarade Soleil
tu ne trouves pas
que c'est plutôt con
de donner une journée pareille
à un patron?
donderdag 29 januari 2009
Het mooiste gedicht van Jacques Prévert
Jacques Prévert, vertegenwoordiger van het Franse surrealisme, heeft zeer mooie gedichten geschreven. Verrassend, in een duidelijke taal (zelfs met mijn minimale kennis aan Frans) kan hij een gevoel uitdrukken in enkele zinnen.
(Momenteel) mijn favoriete:
ALICANTE
Une orange sur la table
Ta robe sur le tapis
Et toi dans mon lit
Doux présent du présent
Fraîcheur de la nuit
Chaleur de ma vie.
(Momenteel) mijn favoriete:
ALICANTE
Une orange sur la table
Ta robe sur le tapis
Et toi dans mon lit
Doux présent du présent
Fraîcheur de la nuit
Chaleur de ma vie.
Abonneren op:
Reacties (Atom)